Qualche mese fa, Arthur Russell pensava di essersi lasciato alle spalle i conflitti una volta per tutte. Dopo dodici anni trascorsi nelle squadre dei Navy SEAL a svolgere operazioni ad alto rischio in tutto il mondo, aveva acquistato una piccola casa in stile artigianale a Tacoma.
Dopo un doloroso divorzio causato dai suoi lunghi periodi di missione, desiderava tranquillità, una routine e un luogo sereno dove sua figlia potesse andare a trovarlo nei fine settimana. Maya era tutto per lui. Ricostruire il legame con lei era la sua priorità assoluta, e il suo imminente compleanno avrebbe dovuto rappresentare la svolta.
Aveva trascorso tre mesi a cercare su Internet un maestro gioielliere in grado di incidere su misura, su un carillon di legno, la sua ninna nanna preferita. Per pagarlo, aveva dovuto fare settimane di straordinari nel suo lavoro nel settore della logistica. Non gli importava dei turni lunghi né delle mani indolenzite. Voleva solo vedere il suo viso illuminarsi quando lo avrebbe aperto.