Il cane continua ad abbaiare alle balle di fieno… L’agente impallidisce quando ne apre una

Due mesi dopo, Ryan si trovava in piedi accanto alla staccionata di legno di un vasto recinto soleggiato all’interno di una riserva naturale protetta. Nell’erba alta dall’altra parte del campo, i tre giovani scimpanzé si arrampicavano, giocavano e si rifugiavano all’ombra delle querce, completamente liberi da gabbie e laboratori. 

Accanto a Ryan, Duke se ne stava in piedi con le zampe anteriori appoggiate sulla ringhiera inferiore di legno, osservando i primati con sguardo calmo e vigile. L’azienda farmaceutica era oggetto di gravi accuse a livello federale e la sua struttura illegale era stata chiusa definitivamente.

Ryan si chinò per grattare Duke dietro le orecchie. I contrabbandieri avevano creato un inganno visivo perfetto, lo avevano camuffato sotto tonnellate di innocente paglia e contavano sul fatto che il mondo ci passasse accanto senza accorgersene. Avevano previsto tutto, tranne l’istinto di un cane che si rifiutava di lasciarli andare.