Alle dieci e mezzo, Denise aveva già espresso le sue preoccupazioni alla caposala e si era assicurata che un altro membro del personale rimanesse nelle vicinanze. Grant si presentò con un documento in mano. «Ho trovato il modulo per l’uscita contro il parere medico», spiegò. «Non sto dicendo che lo useremo, ma vorrei sapere quali sono le nostre opzioni». Denise gli disse che i medici dovevano ancora visitare Ruthie.
Grant annuì, apparentemente accettando la spiegazione. Cominciò a mettere in valigia le cose di Kayla mentre lei riposava appoggiata ai cuscini. Quando sollevò la borsa di tela, il pollice gli sfiorò i fili blu che spuntavano dalla fodera. Si fermò ed esaminò la cucitura. «Che strano», mormorò. «Kayla, si è strappata?» Lei lo guardò senza rispondere.
Grant aprì un po’ di più la fodera e scoprì il nascondiglio vuoto. La sua espressione cambiò, anche se la voce rimase calma. Si voltò verso Denise, che era appena entrata sulla soglia. «Infermiera, posso chiederle una cosa?», disse. Sollevò la borsa, mostrando i fili sciolti. «Ho notato che questa cucitura è stata aperta. Per caso ha trovato qualcosa all’interno?»