«C’è solo un’altra cosa da fare prima della dimissione», spiegò Denise. «Ruthie deve ancora sottoporsi alla visita finale dal pediatra. Lui non arriverà prima delle undici». Grant sembrò deluso. «Oh, è più tardi di quanto mi aspettassi.» Lanciò un’occhiata a Kayla. «Beh, di certo non vogliamo affrettare nulla di importante. Immagino che dovremo riorganizzare il nostro pomeriggio.»
Si diresse verso la finestra e tirò fuori il cellulare nero a conchiglia. Denise stava sistemando il berretto di Ruthie quando lo sentì parlare a bassa voce. «Haskins potrebbe spostare l’appuntamento alle due?», chiese. «Sì, i documenti devono essere firmati oggi, se possibile». Fece una pausa, tendendo l’orecchio. «Capisco. Faremo del nostro meglio per arrivare lì.»
"Potrebbe trattarsi di una semplice questione legale", si disse Denise. Le famiglie avevano mutui, polizze assicurative e innumerevoli responsabilità. Ma i ripetuti riferimenti di Grant alle firme la infastidivano. Lanciò uno sguardo a Kayla, che con le labbra formò silenziosamente le parole "coperta blu". Dall’altra parte della stanza, Grant terminò la telefonata. «Alle due», annunciò. «Dovrebbe darci tutto il tempo necessario.»