Un meccanico nota che uno pneumatico di un camion è insolitamente pesante… Lo taglia per aprirlo e chiama il 911!

Nel giro di quindici minuti, due auto della polizia della contea fecero irruzione nell'officina con i lampeggianti accesi. Danny accompagnò gli agenti al banco da lavoro, mostrando loro il cerchione d'acciaio tagliato e i misteriosi pacchetti neri stipati all'interno della camera interna.

«Hai sentito il nome dell’autista o dove stava andando?», chiese il vice sceriffo capo. Danny annuì, fornendo agli agenti il nome di Vance, la descrizione dell’autotreno e la destinazione del magazzino di Dallas che Vance aveva menzionato prima di andarsene. Gli agenti contattarono immediatamente via radio la centrale per verificare la patente professionale di Vance e tracciare il percorso del camion.

Rendendosi conto che poteva trattarsi di un'operazione di grande portata, poco dopo è giunto sul posto un agente federale. L'agente ha prelevato un piccolo campione dal pacco per effettuare analisi forensi urgenti, lasciando il pesante cerchione sotto la sorveglianza della polizia presso l'officina. L'agente ha poi chiesto a Danny di accompagnarlo a bordo del loro SUV senza contrassegni per aiutarlo a individuare il rimorchio in questione sull'autostrada.