Luis tornò dritto nell'ufficio di Priya, posando il suo voluminoso registro proprio sopra la clausola di sicurezza del 1998. Questa volta non lo presentò come un rancore personale, ma lo espresse nell'unico linguaggio che gli amministratori aziendali capivano davvero.
«Se stasera un’ambulanza in arrivo dovesse rimanere bloccata dietro l’auto di un donatore e un ospite dovesse avere un’emergenza medica, la responsabilità legale ricadrebbe interamente sulla direzione dell’ospedale», disse Luis con calma. «Approvate una “prova d’emergenza di una notte” del regolamento. State semplicemente proteggendo l’ospedale da una causa legale di enorme portata».
Priya guardò alternativamente la montagna di prove fotografiche e la clausola legale firmata, per metà divertita e per metà terrorizzata. «Stai giocando con il fuoco, Luis. Se l’amministratore delegato lo scoprisse...» «Non gliene importerà nulla una volta che vedrà i dati sulla sicurezza», rispose Luis con disinvoltura. Priya fece un respiro profondo, afferrò il suo timbro rosso ufficiale di autorizzazione e lo appose con decisione sul foglio. «Vai», mormorò.