Il pomeriggio seguente, l’app GPS sul telefono di Richard emise un segnale acustico. Max era di nuovo in movimento. Richard si allacciò gli scarponi e uscì nell’aria piovigginosa, tenendo gli occhi incollati al puntino blu in movimento sullo schermo. Il percorso lo portò ben oltre i confini della sua proprietà, addentrandosi in un tratto di bosco incolto e dimenticato che si estendeva tra i campi coltivati della zona e l’autostrada interstatale.
Seguendo la traccia a piedi, Richard si fece strada tra cespugli spinosi bagnati e attraversò fossati fangosi. Il percorso era molto più lungo di quanto si sarebbe mai aspettato che un gatto domestico potesse percorrere. Il puntino blu si fermò infine vicino a un canale di scolo in cemento arrugginito, sepolto in profondità sotto il terrapieno di un'autostrada. Intorno all'imboccatura del tubo si erano formate delle pozzanghere di acqua piovana stagnante, circondate da fitta vegetazione infestante.
Mentre Richard si avvicinava alla linea degli alberi che sovrastava il canale sotterraneo, intravide improvvisamente un riflesso di carta nel fango. Proprio fuori dall’apertura del canale giacevano due banconote sciolte e bagnate che erano uscite galleggiando dall’interno: proprio quei “giocattoli” che Max aveva trovato per caso. Prima che Richard potesse avvicinarsi, dei passi pesanti scricchiolarono sulla ghiaia sopra di lui.