Nel giro di due ore, la tranquilla quiete di Blackwood Lane fu sconvolta. Arrivò un mezzo di pronto intervento e alcuni operai con giubbotti ad alta visibilità cominciarono a transennare il giardino anteriore con nastro di sicurezza arancione brillante. Il caposquadra si avvicinò a Laura sul portico, con in mano una cartellina. «Signora Kingsley, dobbiamo ispezionare l’interno della sua casa», disse con tono serio. «Ha dei vecchi ripostigli nel seminterrato su questo lato del cottage?»
«È solo un piccolo ripostiglio vicino alla cucina», disse Laura, accompagnandolo all’interno. «Un tempo ci tenevamo gli attrezzi vecchi, ma anni fa, quando ero bambina, lì c’era il nostro vecchio impianto di riscaldamento». Il capo del gruppo puntò la torcia lungo la parete, nel punto in cui la casa confinava con le fondamenta.
Lì, semicoperto da una pila di scatole, c’era il mozzicone di un vecchio tubo di ferro — tagliato e tappato, ma identico a quello che si vedeva fuori. «Attraversa il muro», mormorò il capo nella radio. «Abbiamo una perdita.» Laura si aggrappò allo stipite della porta. «Ti prego, dimmi solo cosa c’è sepolto là fuori.»