Elias non si voltò verso lo zoo. Mara ora era su un albero, circondata da persone, rumori, traffico e paura. “Ascoltami attentamente”, disse a Lena attraverso gli altoparlanti dell’auto. “Controlla l’habitat tre, il vecchio scivolo di trasferimento e tutti i cancelli di servizio vicino alla linea di drenaggio. Fotografate tutto ciò che è danneggiato. Poi fate muovere la cassa di trasporto verso la città. Portate il secchio blu per il mangime, la sua palla di gomma, le mele, i biscotti al miele e il kit di emergenza”
Lena gli ripeté l’elenco, con voce tremante ma concentrata. “E Lena”, aggiunse Elias, “di’ alla squadra veterinaria di non pensare che la stiamo facendo scappare” Ci fu una pausa. “Ma se è in libertà…” “Se la dardeggiamo su un albero, potrebbe cadere prima che il sedativo faccia effetto”, disse Elias. “Dobbiamo prima portarla a terra”