Per assicurarsi che l’orsa non tornasse verso le discariche del villaggio, caricarono il suo corpo sedato su una barella. Nastya e alcuni altri abitanti del villaggio volarono insieme alla squadra di soccorso sull’elicottero, osservando il paesaggio buio e ghiacciato che scorreva lontano sotto di loro. Il volo li portò ben oltre i confini dell’insediamento, addentrandosi nella natura selvaggia e disabitata del nord.
Volarono per decine di miglia nella natura selvaggia e incontaminata, lontani da qualsiasi insediamento umano o cumulo di rifiuti. Il pilota fece atterrare dolcemente il pesante velivolo su un ampio campo innevato e incontaminato, vicino al bordo del ghiaccio marino aperto. L’aria frizzante dell’Artico spazzava la neve fresca sul sito di atterraggio mentre il numero di giri del motore si affievoliva lentamente.
La squadra ha trasportato con cura l'orso addormentato fuori dalla baia e l'ha adagiato delicatamente su un morbido strato di neve. Nastya ha posizionato diversi sacchi pesanti pieni di salmerino artico fresco proprio accanto al muso dell'orso. «Avrà bisogno di cibo a portata di mano non appena si sveglierà», ha detto Nastya, prima di salire a bordo dell'aereo per lasciare l'animale in pace.