Il giardino diventa un’altra stanza
Una delle caratteristiche più suggestive della casa è l’enorme vetrata scorrevole situata accanto alla zona giorno. Quando è chiusa, funge da ampia finestra panoramica che incornicia il giardino, il tavolo all’aperto e gli alberi circostanti. Quando è aperta, il confine tra il salotto e la terrazza quasi scompare, consentendo alla stanza principale di espandersi naturalmente nel paesaggio.
Questo collegamento cambia il modo in cui viene percepita la piccola superficie abitabile. La famiglia non si limita alla sola superficie interna misurata, poiché la terrazza e il giardino diventano spazi aggiuntivi dove mangiare, giocare, intrattenersi o semplicemente sedersi all’aperto. Le lunghe linee visive ininterrotte contribuiscono inoltre a far sembrare l’interno più spazioso, poiché la vista si estende ben oltre il bordo fisico del pavimento in legno.

La terrazza che circonda l’abitazione fa sì che questo rapporto non si limiti a un’unica apertura spettacolare. Le camere da letto, la cucina e le altre parti della casa dispongono di porte o finestre proprie che si affacciano sull’esterno. Quando il tempo è bello, la famiglia può persino spostarsi lungo l’esterno riparato invece di attraversare tutte le stanze interne. Si tratta di un approccio tipicamente giapponese alla transizione, combinato con la predilezione scandinava per la luce naturale, l’aria fresca e la vicinanza quotidiana al mondo naturale.